using System;
using System.Linq;

int[] numbers = { 1, 2, 3, 4, 5 };
numbers = numbers.Select(i => i*3).ToArray();
//numbers is { 3, 6, 9, 12, 15 }

foreach (var number in numbers) {
    Console.WriteLine("{0}", number);
}