Размер = Новый Структура;
Размер.Вставить("Длина", 10);
Размер.Вставить("Ширина", 5);

Прямоугольник = Новый Структура;
Прямоугольник.Вставить("Размер", Размер);

ОбъектXDTO = СериализаторXDTO
    .ЗаписатьXDTO(Прямоугольник);
ЗаписьXML = Новый ЗаписьXML;
ЗаписьXML.УстановитьСтроку();
ФабрикаXDTO.ЗаписатьXML(ЗаписьXML, ОбъектXDTO);
СтрокаXML = ЗаписьXML.Закрыть();
//<Structure xmlns="http://v8.1c.ru/8.1/data/core"...>
//    <Property name="Размер">
//        <Value xsi:type="Structure">
//            <Property name="Длина">
//                <Value xsi:type="xs:decimal">10</Value>
//            </Property>
//            <Property name="Ширина">
//                <Value xsi:type="xs:decimal">5</Value>
//            </Property>
//        </Value>
//    </Property>
//</Structure>

Сообщить(СтрокаXML);